Servizio all'interno del programma La voix est libre, condotto sull'emittente francese France 3 da Fabrice Liégard. Il servizio mette in luce i progetti e i felici esiti nati dalla collaborazione e dal partenariato tra la Scuola di Cirko Vertigo e la scuola Arc en cirque di Chambéry, e l'importanza di promuovere piattaforme di documentazione sulle attività di didattica e produzione in ambito circense.